Dos osos polares son llevados al exilio debido al calentamiento global. En su viaje se encontrarán con osos pardos, con los que intentarán convivir.